De gedenksteen is door gerepatrieerden en geevacueerden in 1945 aangeboden aan de bevolking van Soerendonk en is gemaakt door steenhouwer Janus Compen.
Het gedenkteken heeft op diverse locaties gestaan, de eerste standplaats was op de hoek Zitterd-Winkel, en de tweede standplaats op de hoek Molenheide-Strijperdijk.
Na een wegreconstructie is het op de gemeentewerf terecht gekomen en in de vergetelheid geraakt.
De tweede onthulling en nieuwe plaatsing was op het plein tegenover de kerk op 5 mei 1985.
Het naamloze plein bij de kerk draagt sinds 4 mei 2001 de naam 'Jan Maasplein'.
Jan Maas sneuvelde in Nederlands-Indië op 31 maart 1949.
Zie ook: Aa-kroniek 1990-3 en 2015-3 (Website Heemkundekring ‘De Baronie van Cranendonck’ )